10 août 2019 STARDOM × STARDOM 2019

STARDOM × STARDOM 2019,
10 août (samedi), Korakuen Hall (Présence : 963)

Faire correspondre les résultats

◆ Combat à 5, match simple de 15 minutes
Azm	5 minutes 16 secondes, verrouillage de jambe rotatif	Rinan

*Les trois autres sontReo Onozaki, Ruaka et Hinami.

 

◆Premier match de Saya Kamitani : match à tombé simple de 15 minutes
Watanabe Momo	8 minutes 38 secondes , crabe de Boston inversé 逆エビ固め	Kamiya Saya

◆Match par équipe à 6 : STARS contre TCS,　limite de temps de 20 minutes, une seule chute
○Kimura Hana	10 minutes 31 secondes, maintien au sol	Iwatani mayu
ondelette		Nakano Tam
Bobby Tyler		Saya Iida●

◆Match de championnat à grande vitesse : match à trois, match à un seul tombé de 30 minutes
<Challenger>	4 minutes 38 secondes 蒼魔刀→片エビ固め	<Challenger>
Riho		Étoile

L'autre concurrent était DEATH Yama-san.le 17e championDEATH Yama-san,a échoué lors de sa première défense de titre. Riho est devenu le 18e champion.

◆Match de championnat Artist of Stardom　(limite de temps de 30 minutes, une seule chute)
<Groupe de chaise>	11 minutes 32 secondes : Oedo Coaster → Prise du crabe à une jambe	<Défi>
○Kagetsu		Hazuki
Andras Miyagi		Tora Natsuko ●
violettes d'été		Jamie Hayter

*Les 21èmes champions, Kagetsu, Andras Miyagi et Natsu Sumire, ont défendu avec succès leurs titres pour la première fois

◆Match de championnat Wonder of Stardom, match à un seul tombé de 30 minutes
<Champion>	20 minutes 28 secondes Coup de pied brésilien → prise de crabe à une jambe	<Challenger>
Arisa Hoshiki		Cri de la jungle

*La 13e championne, Arisa Hoshiki, a défendu avec succès son titre pour la quatrième fois

◆Match de championnat World of Stardom, match à un seul tombé de 30 minutes
<Champion>	14 minutes 18 secondes Port de la Reine	<Challenger>
Bea Priestley		Hayashishita Shimi

* Bea Priestley, la 11e championne, a défendu avec succès son titre pour la quatrième fois

Rapport détaillé du match

◆ Combat à 5, match simple de 15 minutes
Azm	5 minutes 16 secondes, verrouillage de jambe rotatif	Rinan

*Les trois autres sont Reo Onozaki, Ruaka et Hinami

Initialement, un match à six était prévu, mais en raison de l'absence de Saki Kashima, la carte a été modifiée. Saya Iida participera à un match par équipe à six, ce qui ramène le nombre de participants à cinq

　Le match a débuté à 23h20 en tant que match non télévisé. Dès le coup de gong, AZM a déclaré : « Je vous suffis amplement ! Attaquez-moi tous ensemble ! » Les catcheuses ont obéi et se sont jetées sur AZM. Cependant, AZM et Hinami ont fait équipe et, après qu'AZM a appliqué une prise de soumission, Hinami lui a porté un dropkick. Après que la prise de soumission a été inversée, AZM a porté un dropkick sournois. Ruaka a touché AZM avec un coup complet. Onozaki a utilisé Ruaka comme tremplin pour porter un coup de coude à AZM. Elle a également frappé Ruaka une fois avant de porter une série de coups de coude à AZM. AZM s'est relevée et a encaissé le déluge de coups de coude. Onozaki a mis AZM au sol avec un coup de coude dans le dos, mais le compte s'est arrêté à deux. Onozaki a esquivé le dropkick d'AZM et l'a enroulée. Hinami a esquivé le coup de pied d'AZM et a appliqué une prise de soumission, le Gedo Clutch. Rinami projette Hinami au sol, puis lui applique une clé de jambe en quatre. Elles se retrouvent au sol et Rinami lui applique une clé de bras. AZM s'en dégage et frappe Hinami d'un coup de pied missile. Elle le projette au sol avec un body slam, puis fait signe à Phi qu'elle va l'achever avec un coup de pied sauté. Cependant, Phi esquive et la plaque au sol avec un jackknife pin. Hinami et Onozaki font équipe, mais Ruaka contre avec un cross body. Hinami attrape AZM, mais reçoit un high kick. Rinami accule Anzumi dans un coin avec une série de tentatives de roll-up. Aucune des deux ne cède un pouce dans cet échange de contres. Cinq minutes se sont écoulées. AZM réussit un roll-up, mais cette fois, Rinami ne parvient pas à se dégager. AZM remporte le match à cinq

Les joueurs ont été annoncés en collaboration avec le jeu

Stardom a annoncé une collaboration avec Fire Pro Wrestling World. L'annonceur Ando a transmis la nouvelle aux fans depuis le ring et a dévoilé les noms des 10 catcheuses qui apparaîtront à l'écran :
Mayu Iwatani, Starlight Kid, Arisa Hoshiki, Momo Watanabe, Utami Hayashishita, Kagetsu, Hazuki, Andras Miyagi, Hana Kimura et Jungle Kyona.
　Les catcheuses annoncées sont ensuite montées sur le ring, et des représentants de chaque fédération ont pris la parole.
Hana
Kagetsu
Momo
Kid
Le jeu sera disponible à partir du 22 août.

◆Premier match de Saya Kamitani : match à tombé simple de 15 minutes
Watanabe Momo	8 minutes 38 secondes , crabe de Boston inversé 逆エビ固め	Kamiya Saya

Saya Kamitani (22 ans), membre fondatrice de Stardom Idols et de la 11e génération, a fait ses débuts. C'était la première fois que Momo Watanabe affrontait une adversaire débutante

　Kamiya tend la main à Momo, qui l'accepte. Lors d'une épreuve de force pendant le corps à corps, Momo pousse Kamiya contre les cordes. Après une lutte pour le bras, Kamiya se retourne et reprend le contrôle. Momo applique une prise de tête et amène le combat au sol. Elle tente de couvrir Kamiya, mais cette dernière relève l'épaule pour le compte de un. Momo projette Kamiya dans les cordes, et Kamiya enchaîne avec quatre dropkicks. Momo ne tombe pas et provoque Kamiya, qui se prépare à un body slam. Cependant, Momo contre avec trois body slams consécutifs. Kamiya se dégage, et Momo applique une prise de soumission. Kamiya s'échappe, et Momo lui assène un coup de pied retourné. Kamiya se dégage, mais Momo enchaîne avec une série de coups de pied. Momo domine un échange de coups de coude. Momo applique une prise de soumission, plaque Kamiya contre les cordes et lui porte un dropkick dans le dos. Cinq minutes se sont écoulées. Kamiya enchaîne les coups de coude, esquive un dropkick et applique une prise en faucille. Elle passe ensuite à une prise de soumission, forçant Kamiya à abandonner. Lorsque Momo parvient à s'échapper, Kamitani annonce : « Je vais te soulever ! » Mais au lieu de cela, elle la projette violemment au sol avec un body slam. Kamitani place une série de coups de coude, mais Momo se relève et les encaisse. Momo la met à terre d'un coup de coude, mais sa tentative de brainbuster est contrée par un roll-up. Kamitani contre-attaque avec une série de roll-ups. Après un tombé inversé, elle place un dropkick et un body slam. Lorsque Momo se dégage, Kamitani charge. Momo contre avec un coup de pied au plexus. Après l'avoir projetée au sol avec un body slam, Momo enchaîne avec une prise de soumission, une prise de soumission. Alors que Kamitani tente de s'échapper, Momo la ramène au centre et resserre encore sa prise. Kamitani finit par abandonner. Momo a offert à Kamitani un avant-goût du catch professionnel lors de son premier match

Commentaire de Kamitani

« J'avais l'intention de mettre à profit tout ce que j'ai appris jusqu'à présent, mais Momo-san est incroyablement forte, et c'était prévisible, bien sûr. Cependant, c'est une adversaire que je ne peux absolument pas perturber. Je suis néanmoins ravie d'avoir pu faire mes débuts aujourd'hui et de m'être donnée à fond face à Momo-san. Je veux travailler dur pour devenir plus forte et progresser encore davantage. Merci. »

—J'ai entendu dire que votre mère était contre le fait que vous deveniez catcheur professionnel ?

« Jusqu'à ce matin, elle était contre, mais elle m'a contacté pour me dire qu'elle venait me voir aujourd'hui. Je ne pense pas qu'elle comprenne encore, mais je veux faire de mon mieux pour lui montrer mes progrès et obtenir son approbation. »

-Quel est votre objectif ?

« J'ai une personnalité très faible, alors je veux devenir de plus en plus fort grâce au catch professionnel. »

—Qui sont vos modèles ou les joueurs que vous admirez ?

« Mon modèle est Tam Nakano, et mon idole est Utami Hayashishita. Tam est mignonne, forte et très attentionnée, et je la trouve très attirante en tant que catcheuse. Utami ne pratique le catch que depuis un an, elle est donc encore considérée comme une débutante, mais elle a déjà remporté de nombreuses ceintures et accompli de grandes choses, et je veux faire comme elle aussi, c'est pourquoi je l'admire. »

—À quoi ressemble un ring de catch professionnel comparé à une scène d'idoles ?

« C'est vraiment effrayant, se battre est effrayant, ça fait mal et j'ai beaucoup d'angoisses, mais le public m'encourage tellement que je veux faire de mon mieux. »

◆Match par équipe à 6 : STARS contre TCS,　limite de temps de 20 minutes, une seule chute
○Kimura Hana	10 minutes 31 secondes, maintien au sol	Iwatani mayu
ondelette		Nakano Tam
Bobby Tyler		Saya Iida●

Le match devait initialement opposer les deux anciennes championnes d'Artist of Stardom, mais la carte a été modifiée en raison de la maladie de Saki Kashima. Saya Iida rejoindra Mayu Iwatani et Tam Nakano au sein de STARS. Leurs adversaires seront Hana Kimura, Konami et Bobby Tyler de TCS. La performance d'Iida sera probablement déterminante pour l'issue du match

　Iida s'est portée volontaire pour débuter le match pour STARS et a affronté Tyler. Iida a esquivé un lariat et s'est retrouvée derrière Tyler. Après une lutte pour une clé de bras, Tyler a enchaîné les coups de pied. Alors qu'Iida courait vers les cordes, Nakano est intervenue depuis le tablier et est entrée sur le ring avec Iwatani. Toutes les trois ont attaqué Tyler en un contre un, mais il a esquivé le dropkick. TCS a attrapé Iida et a concentré son attaque sur elle. Hana et Tyler ont suspendu Iida dans une prise au plafond. Hana a enchaîné les coups de cheveux sur Iida. Konami a donné un coup de pied à Iida comme dans un ballon de football. Tyler a plaqué Iida contre les cordes, l'a projetée dans le coin et lui a porté un coup de coude en pleine course. Iida a esquivé le deuxième coup et a passé le relais à Nakano. Nakano a porté un coup de genou, mais Konami l'a interrompu. Konami et Tyler ont enchaîné les clotheslines. Nakano a esquivé et a porté un face crusher à Tyler. Elle les a projetées toutes les deux au sol. STARS a porté un dropkick à trois. Tyler a porté un neckbreaker à Nakano. Konami assène un coup de pied glissé à Nakano. Nakano esquive et enchaîne avec un back drop. Konami esquive le dropkick d'Iwatani. Konami esquive la charge d'Iwatani, mais cette dernière esquive à son tour et place un dropkick. Iwatani riposte avec un coup de coude, auquel Konami répond. Iwatani enchaîne avec une série de coups de coude et un back kick. Elle tente un German suplex, réussit grâce à l'aide de Nakano. Cependant, Konami se dégage à deux. Iida touche Konami avec un missile kick. Nakano enchaîne avec un Destiny Hammer, et Iwatani avec un frog splash. Mais TCS intervient à temps. Konami touche Nakano et Iwatani avec des high kicks. Hana prend le relais et assène une série de coups de coude à Iwatani. Iwatani place un Sling Blade puis passe le relais à Iida. Iida enchaîne les dropkicks sur Hana. Hana riposte et Iida tente un body slam. Hana résiste et projette Iida au sol. Iida réplique et se dirige vers Iidabashi. Cependant, Tyler vient à la rescousse de Hana. Iida continue d'asséner une série de coups de coude à Hana. Hana contre avec un dropkick. Dix minutes se sont écoulées. Hana et Tyler portent un brainbuster à Iida. Hana applique ensuite un Manji-gatame (clé de jambe en quatre) à Iida et maintient la prise au sol. Iida, incapable de résister, abandonne, offrant la victoire à TCS

◆Match de championnat à grande vitesse : match à trois, match à un seul tombé de 30 minutes
<Challenger>	4 minutes 38 secondes 蒼魔刀→片エビ固め	<Challenger>
Riho		Étoile

L'autre concurrent était DEATH Yama-san. DEATH Yama-san, le 17e champion, a échoué lors de sa première défense de titre. Riho est devenu le 18e champion

Ayant débuté en CM1, Riho compte déjà 13 ans de carrière. Désormais agent libre à 22 ans, elle fait ses débuts à la Stardom et défie immédiatement le champion High Speed. Le champion en titre, DEATH Yamasan, défendra son titre pour la première fois. Le match se transforme en un affrontement à trois, Riho rejoignant le match de championnat High Speed ​​entre DEATH Yamasan et Starlight Kid. Une mauvaise surprise pour Kid, qui comptait disputer le titre en simple, et la première rencontre entre Kid et Riho est très attendue

　Riho et Kid se serrent la main, et la cloche sonne. Immédiatement après, Kid et Deathyama attaquent Riho, donnant lieu à un match rapide et intense. Kid enchaîne les coups de coude, mais Deathyama et Riho le projettent dans les cordes. Kid les frappe tous les deux avec un crossbody, puis échange des coups de coude avec Riho. Kid tente un coup de cheveux, mais Riho se relève et tente un 619. Kid l'esquive, puis Riho esquive également le 619. Cependant, Kid effectue un moonsault debout. Riho contre et enroule Kid. Riho place un coup de pied et se dirige vers le coin. Deathyama revient alors et applique une prise de jambe à Kid. Distraite, Riho porte un Palo Special à Deathyama. Kid saute sur lui, mais perd l'équilibre. Après un échange en diagonale, Deathyama porte un dropkick à Riho, puis les frappe tous les deux avec un senton. Deathyama tente un senton plongeant depuis le coin sur Kid, mais Riho le contre avec un coup de pied sauté. Le Soumatou de Riho est esquivé par Deathyama. Après plusieurs tentatives de tombé, Kid contre Riho avec un Sling Blade. Deathyama se place derrière Kid, mais ils tentent à nouveau un tombé. Riho interrompt le tombé. Kid saute sur Deathyama, mais ce dernier contre. Kid projette Deathyama au sol, mais Riho le contre avec un Soumatou. Riho riposte avec un Soumatou. Kid est immobilisé pour le compte de trois, Deathyama est vaincu sans perdre le match, et Riho remporte le Championnat de Haute Vitesse du premier coup

Riho : « Bonjour à tous à Stardom, je suis Riho. J’ai remporté la ceinture ! Je suis ravie d’avoir affronté Starlight Kid et DEATH Yama pour mon premier match à Stardom. Mais aujourd’hui, souvenez-vous de moi. J’étais la 18e championne High Speed, Riho. J’ai hâte de travailler avec vous tous. »

Commentaire de Riho

« On m'a soudainement offert une chance de disputer le titre avant même que je commence la compétition. Tout était donc parfaitement en place, ou plutôt, l'environnement était propice au départ. Je me sentais sous pression pour être à la hauteur de ces attentes, mais j'y suis parvenu. À partir de maintenant, c'est à moi de jouer. »

—Votre musique d'entrée et votre costume ont changé, n'est-ce pas ?

« Je comptais relever le défi en utilisant ce que j'avais fait jusqu'à présent, mais je sentais aussi que je devais changer quelque chose de plus. J'ai donc décidé de changer ma musique d'entrée et mon costume, qui sont les éléments les plus facilement reconnaissables, dans l'espoir de prendre un nouveau départ. »

--À quoi ressemblait le ring de Stardom ?

« Honnêtement, il y a encore des choses que je ne comprends pas tout à fait, mais c'était très amusant, et puisque j'ai gagné la ceinture aujourd'hui, je pense que je dois devenir quelqu'un qui peut vraiment rivaliser au cœur des choses à partir de maintenant. »

◆Match de championnat Artist of Stardom　(limite de temps de 30 minutes, une seule chute)
<Groupe de chaise>	11 minutes 32 secondes : Oedo Coaster → Prise du crabe à une jambe	<Défi>
○Kagetsu		Hazuki
Andras Miyagi		Tora Natsuko ●
violettes d'été		Jamie Hayter

*Les 21èmes champions, Kagetsu, Andras Miyagi et Natsu Sumire, ont défendu avec succès leurs titres pour la première fois

Kagetsu, Andras Miyagi et Natsu Sumire, qui ont vaincu STARS pour remporter le titre d'Artiste de Stardom, font face à leur première défense de titre contre leurs collègues d'Oedo Tai, Hazuki, Tora Natsuko et Jamie Hayter

　Les challengers ont tendu une embuscade aux championnes à l'entrée. La cloche a sonné et le combat s'est poursuivi hors du ring. Kagetsu affrontait Natsuko, Hazuki affrontait Andras et Hayter affrontait Natsu. Hazuki a amené Andras sur le ring et lui a asséné un coup de pied sauté. Andras s'est dégagée et Hazuki a tenté une prise de visage. Hazuki a contré les coups de coude d'Andras. Hazuki a ensuite enchaîné avec une série de coups de cheveux, un coup de poing au visage et un double coup de pied. Kagetsu et Natsuko ont échangé des charges d'épaule. Natsuko a encaissé les coups sans difficulté et s'est relevée, tandis que Kagetsu la griffait au visage. Kagetsu a chargé, mais Natsuko l'a projetée au sol d'un coup d'épaule. Hayter a porté une série de coups de poing à Natsu. Natsu a sorti un fouet et l'a utilisé contre Hayter. Les championnes ont acculé Hayter et lui ont asséné un coup de pied puissant. Natsu a enchaîné avec un bronco buster et une attaque plongeante au corps. Hayter a projeté Natsu dans le coin et lui a porté un cannonball. Hazuki asperge Hayter d'eau et lui porte un brise-dos, mais Kagetsu parvient à l'interrompre. Kagetsu et Andras tentent un double tope, mais sont contrés. Hayter assène un brainbuster à Natsu, mais ce dernier se dégage et porte un petit paquet. Dans la bagarre qui s'ensuit, Andras projette Hayter au sol. Kagetsu rattrape Hayter, mais Hazuki intervient avec un coup de pied sauté. Kagetsu et Natsuko échangent des coups de coude. Natsuko projette Kagetsu dans le coin et charge. Kagetsu esquive et les championnes attaquent l'une après l'autre. Natsuko touche Kagetsu avec un spear. Kagetsu charge et Natsuko lui assène un coup de coude. Kagetsu charge à nouveau et Natsuko lui porte un spear. Natsuko soulève Kagetsu et lui porte un kamikaze suivi d'un frog splash, mais l'attaque est interrompue et le compte de trois n'est pas atteint. Natsuko porte un rising slam à Kagetsu, mais cette tentative est également interrompue. Dix minutes se sont écoulées. Natsuko a grimpé dans le coin et a tenté un plongeon, mais Kagetsu l'a aspergée d'eau. Natsu et Andras ont échangé des dropkicks. Kagetsu et Andras ont ensuite porté un double tope. Natsu a projeté Natsuko au sol avec un Youran et Kagetsu a enchaîné avec un Oedo Coaster. Natsuko n'a pas pu se relever et Kagetsu a remporté le match par tombé. Les championnes ont remporté le match de stage Oedo Tai et ont défendu avec succès leur titre pour la première fois

Après le match, Kagetsu tendit la main à Natsuko pour la lui serrer. Mais Natsuko poussa un cri et la foudroya du regard. Kagetsu tendit alors la main à Hazuki, qui la lui serra. Finalement, toutes les six levèrent les mains en signe de félicitations pour leur match acharné

Commentaires du Kagetsu-gumi

Kagetsu : « J’ai défendu mon titre avec succès pour la première fois. Je suis épuisée. Personnellement, comme il s’agissait d’un match entre deux membres d’Oedo Tai, je me demandais comment elles allaient s’y prendre, mais elles semblaient avoir une bonne connexion et un lien fort, et j’étais vraiment contente que Natsuko m’ait attaquée avec autant d’agressivité. Je me demande si les challengers ne s’intéressent pas plus à ce que nous pensons qu’à ce que nous pensons réellement. »

—Quelle importance revêtait pour l'avenir de l'organisation le fait d'avoir un match entre membres de l'Oedo Tai ?

Miyagi : « C'est exact ! Pour l'instant, il s'agit de reconstruire l'Oedo Tai, qui est ambiguë en tant qu'unité de méchants ! C'est le thème, en tant qu'unité de méchants ! »

—Cela signifie-t-il que l'Oedo Tai ne se porte pas bien en ce moment ?

Kagetsu : « Vu la situation actuelle, je pense que ça ne pose pas de problème tant que le challenger est d’accord. Ce n’est pas à nous de dire ou de commenter quoi que ce soit. Après tout, nous sommes les champions. Nous devons simplement l’accepter. Le vrai problème, ce sont les propos de l’adversaire et le comportement des jeunes lutteurs. »

—L’été où vous avez remporté le titre pour la première fois a également marqué votre première défense de titre. Comment s’est déroulée cette première défense de titre ?

Natsu : « Oh là là, c'était terrifiant ! Tellement terrifiant ! C'était tellement intense que je me suis coupé la lèvre. C'était vraiment effrayant. Mais je pense que c'était une bonne chose que ma première défense de titre et ma première ceinture soient contre Oedo Tai. Parce que si j'ai affronté Oedo Tai en premier, il n'y a plus rien à craindre, n'est-ce pas ? Oui. Pour ma prochaine défense de titre, je pense que je dois être un peu plus détendue, par exemple en arrangeant mes cheveux avant le match ou en remettant du rouge à lèvres. J'ai besoin de ce calme digne d'une championne. »

—Je trouve que l'été d'aujourd'hui a été plutôt banal

Natsu : « Hein ? »

—C’était parce que tu avais peur ?

Natsu : « J'étais nerveux... J'étais nerveux. »

--Qui sera votre prochain adversaire ?

Natsu : « Honnêtement, ma position n'a pas beaucoup changé, mais je ne veux pas défendre mon titre. Je ne le veux pas. Je veux garder la ceinture. Je ne veux pas la perdre. Pourquoi les champions sont-ils toujours si pressés de la défendre ? Sérieusement. C'est pareil pour Arisa Hoshiki qui combat en ce moment, elle s'est même proposée elle-même pour une défense de titre. Si je n'avais pas à défendre mon titre, je pourrais être champion pour toujours, alors je ne comprends pas pourquoi je dois le faire ! Mais si je ne défends pas mon titre, l'organisation ne sera plus intéressante, et si elle n'est plus intéressante, je perdrai mon travail… alors je défendrai mon titre. »

Kagetsu : « Bon, si on doit faire une suite, ça ne sert à rien de dire ça en coulisses, mais on pourrait peut-être reprendre des éléments de STARS et les faire jouer par les membres d'Oedo Tai, et ensuite inclure d'autres unités qui n'ont pas encore été présentées. »

◆Match de championnat Wonder of Stardom, match à un seul tombé de 30 minutes
<Champion>	20 minutes 28 secondes Coup de pied brésilien → prise de crabe à une jambe	<Challenger>
Arisa Hoshiki		Cri de la jungle

*La 13e championne, Arisa Hoshiki, a défendu avec succès son titre pour la quatrième fois

La championne Wonder of Stardom, Arisa Hoshiki, défend son titre pour la quatrième fois face à Jungle Kyona. Cette opportunité de titre est inattendue pour Kyona, également championne Goddess of Stardom, qui a déjà tenté de remporter la ceinture blanche à quatre reprises sans succès. Cependant, elle est extrêmement motivée pour ce match. Elle a déjà annoncé qu'elle exécuterait un Giant Swing à 20 rotations, une prise qui, si elle réussit, pourrait avoir un impact fatal sur l'équilibre d'Hoshiki, réputée pour ses coups de pied. D'une certaine manière, cette défense de titre représente le plus grand défi qu'Hoshiki ait eu à relever jusqu'à présent. Hoshiki parviendra-t-elle à conserver son titre, ou Kyona remportera-t-elle son premier titre en solo ?

　Kyoka esquive les coups de pied d'Hoshiki et prend ses distances dans le coin. Elles se mettent en position de quatre points, Kyoka au-dessus, mais Hoshiki reprend sa position initiale. Kyoka la repousse et elles s'empoignent. Kyoka prend appui sur les cordes et porte un coup d'épaule. Hoshiki enchaîne avec une série de coups de pied au corps, mais Kyoka les bloque et exécute une prise de soumission. Kyoka écrase le genou droit d'Hoshiki sur le tapis et, près des cordes, lui applique une prise d'étranglement à la jambe droite. Après une pression sur la jambe droite, Kyoka bloque la jambe droite d'Hoshiki. Hoshiki se dégage, mais Kyoka lui applique une prise à la cheville. Kyoka poursuit Hoshiki dans le coin et charge. Hoshiki esquive et, boitant, porte un double coup de genou. Cinq minutes se sont écoulées. Hoshiki place deux coups de pied hauts consécutifs sur Kyoka. À l'extérieur du ring, Hoshiki porte un double coup de genou, mais Kyoka le bloque et la projette au sol. Kyoka revient au compte de 14. Hoshiki revient au compte de 19. Kyoka saisit Hoshiki par les cheveux et l'emmène au centre du ring pour un brise-dos canadien. Elle projette Kyoka au sol et la plaque, mais le compte ne dure que deux. Kyoka se rue en avant, mais Hoshiki contre avec un brise-nuque. Hoshiki saute sur Kyoka et lui applique une prise de soumission au sol. Kyoka se relève et la projette dans le coin. Cependant, Hoshiki lui saute dessus par derrière et lui applique une autre prise de soumission. Kyoka trouve les cordes et s'échappe. Hoshiki tente de la soulever, mais Kyoka l'en empêche et lui donne un coup de pied dans le ventre. Dix minutes se sont écoulées. Kyoka tente un coup de pied retourné, mais Hoshiki la plaque au sol. Kyoka se relève et porte un lariat. Kyoka effectue 20 coups de pied retournés. Elle exécute ensuite un body press plongeant depuis le coin. Hoshiki se dégagea, et Kyoka resserra son emprise sur sa jambe droite avec une prise de soumission. Elle la souleva ensuite dans cette position et accentua sa prise. Hoshiki parvint à s'échapper. Kyoka chargea dans le coin avec une attaque, mais Hoshiki l'esquiva. Hoshiki se dirigea vers le coin pour porter un 1399, mais Kyoka la contraria et tenta un superplex. Hoshiki donna un coup de tête et se prépara pour un powerbomb. Kyona résista, et Hoshiki la frappa d'un coup de pied dans le dos, la faisant tomber avant de porter un body press. Elle plaça un 1399, mais Kyona se dégagea. Kyona esquiva la charge de Hoshiki et porta un lariat bas. Quinze minutes s'écoulèrent. Après un échange de coups de coude, Kyona contre-attaqua et fit tomber Hoshiki. Kyona enchaîna avec une série de lariats dans le coin, puis projeta Hoshiki au sol avec un muscle buster. Cependant, Hoshiki parvint à relever l'épaule au dernier moment. Kyona pivote sur elle-même, tentant un coup de marteau, mais Hoshiki la contre avec un double coup de genou sauté. Kyona riposte et charge. Hoshiki contre avec un coup de pied direct. Les deux catcheuses sont au sol. Elles se relèvent au compte de neuf et échangent des coups de coude. Hoshiki assène un coup de pied à la tête de Kyona à basse altitude. Kyona résiste, et Hoshiki enchaîne avec un autre. Hoshiki place un coup de genou, mais Kyona se cramponne aux cordes. Hoshiki la relève et lui porte un coup de pied brésilien. Kyoka tente de la saisir et de la soulever. Alors que Kyoka se précipite, Hoshiki place un coup de genou, et Kyoka réplique avec un lariat. Hoshiki enchaîne avec une série de coups de genou et un coup de pied brésilien. Kyoka ne parvient pas à se dégager, et Hoshiki remporte le match par le compte de trois. Hoshiki conserve ainsi son titre

Lorsque Hoshiki lui tendit la main pour la serrer, la femme, hurlante, la salua. Hoshiki lui rendit son salut. En quittant l'arène, il poussa un cri du haut de la porte

Le commentaire de Hoshiki

« Ça a duré combien de temps ? 20 minutes ? C'est ça. J'ai défendu mon titre avec succès pour la quatrième fois. Je le dis en toute honnêteté, malgré tout le respect que je dois à mes adversaires précédents, mais sa force est incomparable. C'est quoi ce type ? Un monstre ? Un humain ? Sérieusement ? Je n'arrive pas à y croire. Sa puissance est incroyable. Ses coudes n'étaient pas des coudes, c'étaient plutôt des coups de poing sans gants. Il est incroyablement puissant. Mais d'un autre côté, après l'avoir affronté aujourd'hui, je me demandais pourquoi, malgré sa force, il n'avait pas encore remporté la ceinture blanche, même à sa cinquième tentative. C'est tout simplement hallucinant. Mais j'étais aussi impatient et j'essayais de l'achever avec un Shining Impact, et j'étais près des cordes, alors j'ai été trop précipité. C'est une de mes faiblesses. Je ne sais pas quand aura lieu le prochain combat, mais d'abord il y a le 5★STAR. Je vais me concentrer sur ma préparation pour le 5★STAR, et une fois que je serai prêt, je verrai. » Si vous êtes d'accord, j'aimerais faire un autre match de ceinture blanche. Merci

◆Match de championnat World of Stardom, match à un seul tombé de 30 minutes
<Champion>	14 minutes 18 secondes Port de la Reine	<Challenger>
Bea Priestley		Hayashishita Shimi

* Bea Priestley, la 11e championne, a défendu avec succès son titre pour la quatrième fois

Bea Priestley, qui a conservé sa ceinture rouge en battant sa coéquipière Momo Watanabe, a de nouveau défié Utami Hayashishita, également coéquipière, pour la défense de son titre, comme promis. Ce tournoi marque le premier anniversaire des débuts d'Utami. Depuis son premier combat surprenant, qui s'est soldé par un match nul contre Jungle Kyona, Utami a établi de nombreux records, mais ce sera son premier combat pour la ceinture rouge. C'est l'occasion idéale pour elle de démontrer l'aboutissement d'une année de travail acharné. De son côté, si la championne Priestley parvient à vaincre Utami, sa confiance en son titre n'en sera que renforcée. Ce match dépassera le simple affrontement entre coéquipières et promet d'être un duel de très haut niveau

　Les deux catcheuses se serrent la main proprement au son de la cloche. Elles s'empoignent et tentent de se dégager. Utami esquive le lariat de Presley et la prend dans son dos. Presley saisit le bras d'Utami, mais cette dernière le reprend et applique une prise d'étranglement. Presley tente une prise de soumission, mais Utami contre avec une clé de cou. Presley contre à nouveau et saisit son bras. Utami pivote, saisit son bras et se place derrière elle. Presley applique une prise de tête par derrière et, alors qu'elle court vers les cordes, elle reçoit un coup d'épaule d'Utami. Utami enchaîne avec un dropkick et une série de slams. Presley se dégage et refuse d'être projetée dans les cordes. Elle assène un coup de coude, puis un coup de bras, tord le bras d'Utami et la piétine. Presley garde son bras gauche et le projette violemment au sol. Elle tord davantage le bras gauche d'Utami et la force à marcher le long des cordes. De là, elle piétine la main gauche d'Utami tout en restant debout. Cinq minutes s'écoulent. Presley lui piétine la main, puis une seconde fois. Utami projette Presley dans le coin, mais Presley bloque le coup et lui assène un coup de pied dans le dos. Elle s'attaque ensuite à sa main gauche par-dessus les cordes et reste imperturbable. Elle le coince, lui donne un coup de pied au visage et charge. Utami esquive et l'envoie sur le tablier, mais Presley la surprend avec un DDT. Elle asperge Utami d'eau à l'extérieur du ring et la ramène sur le ring. Presley tente le tombé, mais n'obtient qu'un compte de deux. Presley enchaîne avec une série de coups de genou. Utami en bloque un, mais Presley riposte avec un autre. Utami stoppe sa charge et la projette au sol, puis enchaîne avec une série de coups de coude dans le coin et une projection de hanche. Presley contre et Utami tente une prise de soumission. Utami tente un brise-dos argentin, mais Utami le contre rapidement. Utami tente une nouvelle prise de soumission. Presley la saisit et la projeta violemment au sol. Dix minutes s'écoulèrent. Après un échange de coups de coude, Presley appliqua une prise de soumission. Elle la tordit et la projeta de nouveau au sol, mais n'obtint qu'un compte de deux. Presley tenta des soumissions sur Utami. Cependant, les pieds d'Utami atteignirent miraculeusement les cordes. Presley annonça sa prise finale et la hissa sur ses épaules. Utami résista et Presley lui infligea un back drop. Presley chargea Utami, qui la tenait dans les cordes. Utami esquiva et porta un back drop, un lariat et un German suplex. Elle continua avec une série de German suplex, mais n'obtint qu'un compte de deux. Utami tenta rapidement une prise de soumission. Lorsque son adversaire tenta de s'échapper, Utami lui infligea un reverse slam. Quinze minutes s'écoulèrent. Alors que Presley tenait bon, Utami tenta un Argentine back drop. Elle la fit pivoter, et à l'atterrissage, Prestley enchaîna avec une série de coups de genou, suivis d'une prise de dos. Utami se dégagea, et Prestley lui asséna un coup de genou sauté. Elle souleva ensuite Utami sur ses épaules et tenta un Queen's Landing. Le coup réussit, et Utami ne put se dégager ; Prestley remporta donc le match par tombé. Prestley conserva ainsi sa ceinture rouge. Après le match, Prestley aida Utami à se relever et la prit dans ses bras

Priestley : « Il fait une chaleur torride ! Bonjour à tous ! Dans Queen's Quest, toutes les catcheuses sont des combattantes redoutables. Utami a fait ses débuts il y a un an et est désormais une catcheuse de premier plan. Bea Priestley est actuellement la meilleure étrangère, la championne du monde de Stardom et la catcheuse numéro un de Stardom ! Je ne sais pas qui sera ma prochaine adversaire, mais merci Utami ! »
Utami : « J'ai perdu aujourd'hui, mais j'ai pu fêter mon premier anniversaire. Je veux prendre ma revanche sur Bea lors du prochain 5★STAR. Soutenez-moi ! »
Kyoka apparaît.
Kyoko : « Hayashishita, n'oubliez pas Jungle Kyoko ! Le match en un contre un n'est pas encore décidé, alors j'ai hâte d'être au 5★STAR.
» Konami : « Grand Prix 5★STAR, je ne vous décevrai pas ! »
Hana : « Mon 5★STAR brille de mille feux ! »
Kagetsu : « Comment allez-vous à Korakuen ? » Encore une fois, comment allez-vous ? Eh, eh, qu'est-ce qui vous prend ? Vous êtes les seuls à parler avec autant d'enthousiasme pour le titre 5★STAR. Comme vous l'avez vu lors du match entre les membres d'Oedo Tai plus tôt aujourd'hui, moi, Kagetsu-sama, je ferai de mon mieux pour remporter le titre 5★STAR dans un duel loyal et équitable. Merci pour votre soutien !
Natsuko : « Souvenez-vous du premier match ! »
Natsu : « Le 5★STAR de cette année sera un vrai défi pour Natsu Sumire ! » Anglais : Je vais relever le défi et lécher le visage de mon adversaire, alors encouragez-moi !
Hazuki : Natsu, Hazuki est dans le même groupe que moi, mais s'il te plaît, ne lèche pas le visage d'Hazuki. Hazuki va battre Natsu.
Jamie : Bonjour à tous. 5★STAR, Miyagi, premier match, que le spectacle commence ! Miyagi :
Ensuite, je vais vous montrer Andras Miyagi x3.
Iwatani : Bonsoir à tous. Bonsoir encore ! Alors, STARS, 5★STAR. Cette année, Tam-chan, Arisa-chan, Iwatani Mayu et Kashima Saki participeront. Alors, quelles sont vos aspirations ?
Nakano : 2019, Grand Prix 5★STAR. C'est ma troisième participation consécutive. 2019, Grand Prix 5★STAR ! Je veux montrer ma passion pour le catch et marquer les esprits. Je vais faire de cet été le meilleur de tous les temps, alors soutenez-moi !
Hoshiki : 5★STAR « C’est ma première participation au Grand Prix, mais je n’ai jamais perdu un match en simple, alors je veux rester invaincu. »
Iwatani : « J’ai gagné l’année dernière. Je vais gagner à nouveau cette année et décrocher la ceinture en simple… Je vise la ceinture rouge, alors je vais gagner le 5★STAR ! »
Momo : « Vous m’avez tous oublié ? Je suis peut-être celui qui a le moins d’élan en ce moment, mais je veux gagner le 5★STAR et relancer ma carrière. J’ai besoin de votre soutien. Au fait, un catcheur étranger a été retiré de la carte, non ? » « Ogawa, que se passe-t-il avec l'autre place ? »
L'annonceur Ando annonce ensuite qu'AZM entrera en lice dans le tournoi, remplaçant Casey Owens.
AZM : « Korakuen, vous avez entendu ça ?! Vous avez entendu ça ?! Ça fait six ans que je suis dans le milieu, mais c'est ma première apparition ! Puisque je suis là, je vais écraser ces vieilles sorcières des Étoiles Rouges, alors soutenez-moi ! Bea a défendu son titre avec succès aujourd'hui, alors j'aimerais qu'elle en finisse, s'il vous plaît. »
Momo : « Bien, tout le monde, levez-vous ! Le Grand Prix 5 étoiles va commencer, mais tout le monde est votre ennemi, alors soutenez-nous ! Encouragez-nous ! Croire au présent ? Croire à demain ? C'est à vous de choisir en qui vous croyez ! »

"Presley, incline-toi devant ces putains de reines !"

Commentaires de Prestley

« Victoire, la quatrième. Utami est une amie, mais si elle n'a pas pu me battre, c'est que personne à Stardom ne peut me battre. Personne ne peut me battre. Le combat a été rude, c'est certain. Mon prochain défi : le 5☆STAR GP. Moi, devant vous tous, je suis la gagnante du 5☆STAR GP de cette année. Arisa (championne ceinture blanche), attention ! Je suis la meilleure étrangère. »

--Qu'est-ce que ça faisait d'avoir deux matchs entre membres de Queen's Quest ?

« Je voulais affronter Momo et Utami car je les considérais comme les catcheuses qui représentaient véritablement Stardom. Utami a atteint le sommet au cours de l'année écoulée. Je ne voulais porter cette ceinture qu'après l'avoir vaincue. Ce n'est qu'en la battant maintenant que je pourrai affirmer fièrement que je suis la plus forte. »

--Pensez-vous avoir atteint le sommet de Queen's Quest et de Stardom grâce à ces deux matchs ?

"Jésus"

— Donc, cela signifie que vous êtes aussi la dirigeante de Queen's Quest ?

« Oui. J'ai battu les deux premiers de Queen's Quest. Je suis numéro un. »

—Comme vous le savez, Shimi travaille dans ce secteur depuis un an. Qu'est-ce qui vous inquiétait à son sujet, compte tenu de ses succès de cette dernière année ?

« Utami est une future superstar, surtout à Stardom. Ce match devrait être un test pour elle. Mais elle ne cédera pas cette ceinture facilement. Cela signifie qu'elle n'a pas encore le niveau requis pour la remporter. »

—Vous avez disputé un match en un contre un à Nagoya, mais y a-t-il des différences entre ce match et celui contre Utami maintenant ?

« Je pense que nous avons toutes les deux progressé depuis ce match, pas seulement Utami. Nous avons toutes les deux évolué ces derniers mois. Je me bats avec plus d'intensité maintenant, et elle aussi. Afin de devenir des catcheuses de haut niveau. »

—Dans quel genre de situation aimerais-tu affronter Shimi la prochaine fois ?

« J'espère que la situation ne se reproduira pas. Je ne veux pas gâcher ma relation avec Utami. Mais sa présence sera un obstacle lors du Grand Prix 5 étoiles. On verra bien ce qui se passera. »

--Votre prochain objectif est le Grand Prix 5 étoiles, et vous y concourrez en tant que champion ceinture rouge

« Je vais aborder cette compétition en étant le plus fort, donc peu m'importe qui sera mon adversaire. Je remporterai le Grand Prix 5 étoiles et ensuite je désignerai mon prochain challenger. C'est pourquoi je n'ai pas encore réfléchi à qui sera mon prochain adversaire. »

—En tant que champion, vous serez également confronté aux responsabilités qui accompagnent ce titre

« Bien sûr. C'est une grande responsabilité. Si je perds, ce sera très douloureux. Mais je ne perdrai pas. Bea Priestley ne se laissera pas faire et n'abandonnera pas. Je saisirai cette opportunité. »

Commentaire d'Utami

—Cela ne fait qu'un an depuis tes débuts, et c'est la première fois que tu concours pour la ceinture rouge, ainsi que pour la ceinture blanche — les deux championnats majeurs de Stardom

« Oui. Tout d'abord, je suis très honorée d'avoir pu concourir pour le titre suprême de Stardom à un moment aussi important de ma première année depuis mes débuts. J'ai perdu aujourd'hui, mais ce n'est pas parce que j'ai perdu que je suis sujette au syndrome de la deuxième année. Au contraire, je veux prendre ma revanche à 5☆STAR, me qualifier pour la finale cette année et remporter le championnat. »

--C'est la première fois que vous perdez un match en simple contre un étranger

« Oui, j'avais un assez bon taux de victoire contre les étrangers, mais je n'arrivais toujours pas à battre Bea, la plus forte étrangère de Queen's Quest. Bea était incroyablement forte, et même si j'ai perdu, j'étais contente et heureuse de faire partie de Queen's Quest avec ces membres. »

Bee a déclaré qu'elle était la chef de Queen's Quest

« Nous n'avons pas de chef. Nous avons cependant une stratège. La stratège, c'est AZM-senpai. Mais Bee est un peu la figure maternelle de Queen's Quest, alors d'une certaine manière, nous serions en difficulté si elle disparaissait. On pourrait donc peut-être la considérer comme la chef. »

—Vous avez fait vos débuts à peu près à la même période l'an dernier. En repensant à cette année écoulée…

« Cette année a été riche en expériences, de mon premier match à ma première victoire, ma première défaite, ma blessure et mon absence, mon match de retour et la conquête du titre. J'ai l'impression d'avoir vécu presque tout ce que je pouvais souhaiter. Ce fut une année mouvementée, passée à une vitesse folle. Elle a peut-être été intense, mais pour ma deuxième année et les suivantes, je veux continuer sur ma lancée. »

L'année dernière, vous vous êtes qualifié pour le Grand Prix 5 étoiles dès votre premier match et avez obtenu des résultats supérieurs aux attentes. Je pense que l'on attendra de vous des résultats encore meilleurs lors de ce Grand Prix 5 étoiles

« Oui, c'est exact. L'année dernière, je faisais mes débuts, mais j'ai réussi à atteindre la finale, donc j'ai considérablement progressé cette année. Je vise le championnat et, bien sûr, je suis confiant de gagner. »